Tiếng Anh Giao Tiếp 16

TỪ VỰNG

	pack /pæk/ đóng gói (intransitive/transitive verb) to put your possessions into a bag, suitcase, or box so that you can take or send them somewhere They are packing their finished products.
	pick /pɪk/ móc túi, ăn cắp (transitive verb) to take something with your fingers He picked my pocket and was arrested by the police.
	shout /ʃaʊt/ la hét, quát tháo (intransitive/transitive verb) to say something in a loud voice I opened my window and shouted at that driver.
	open /ˈoʊ.pən/ mở ra (transitive verb) to move a door or window into a position that allows people or things to pass through Be careful when you open the door, a motorcycle behind may hit you.
	cheat /tʃiːt/ lừa gạt (transitive verb) to treat someone dishonestly They cheat customers out of their money.

CẤU TRÚC CÂU

Bạn có thể nhắc nhở bạn bè hay trẻ em đi cùng mình ăn nói nhẹ nhàng và lịch sự nơi công cộng bằng cách nói:

 Speak politely and keep your voice low. 

    /spiːk pəˈlaɪt.li ən kiːp jɔːr vɔɪs loʊ/

    Hãy nói năng lịch sự và nói khẽ thôi.

ÂM VÀ TỔ HỢP ÂM CẦN CHÚ Ý LUYỆN TẬP:

/aɪt/	politely	bite
/iː/	keep	sheep	beef

PHÂN TÍCH CẤU TRÚC

to speak = nói
        Can you speak English? 
        Anh có thể nói tiếng Anh không?


to speak politely = nói năng lịch sự
       Speak politely to your mother. 
       Nói năng có lễ độ với mẹ đấy.


to keep sth + tính từ/trạng từ = cứ/giữ cho cái gì...
        It is better to keep your mouth closed .
        Tốt hơn hết là em nên im lặng.        Can you keep the dog outside, please . 
        Anh vui lòng giữ con chó ở ngoài được không?

politely = lịch sự
       Talking with your mouth full isn't politely. 
       Nói chuyện khi đầy thức ăn trong miệng thì không lịch sự.


to keep one's voice low = nói nhỏ giọng
       I'm on the phone, keep your voice low. 
       Tôi đang nói chuyện điện thoại, bạn nhỏ tiếng chút đi.

PHÂN TÍCH NGỮ PHÁP

1. speak (verb) + politely (adverb)=> trạng từ thường đứng sau động từ chính hoặc đứng sau túc từ để bổ nghĩa cho động từ đó.

Ví dụ:

     The receptionist smiled politely. 
     Nhân viên tiếp tân mĩm cười một cách lịch sự.
    => trạng từ “politely” đứng sau động từ “smiled”, bổ nghĩa cho động từ đó: mĩm cười như thế nào => mĩm cười một cách lịch sự.

     He told them politely to leave him in peace. 
     Ông lịch sự bảo họ để cho ông yên.
    => trạng từ “politely” đứng sau túc từ “them”, bổ nghĩa cho động từ “told”: bảo/nói như thế nào => bảo/nói một cách lịch sự.2. keep + low => Động từ “keep” có thể được một tính từ hoặc một trạng từ theo sau. Lúc này “keep” có nghĩa là “cứ, y theo, tuân theo, giữ cái gì ở một trạng thái, vị trí hoặc địa điểm nào đó không thay đổi”.

Ví dụ: Keep + adjective

     Keepstill while I brush your hair .
     Giữ yên trong khi tớ chải tóc cho cậu nhé.

     People kept quiet because they were afraid . 
     Người ta cứ im lặng vì họ sợ.

Ví dụ: Keep + adverb

     Speak politely and keep your voice low.
     Hãy nói lịch sự và giữ thấp giọng nhé.

     Keepleft along the wall . 
     Cứ đi về phía trái dọc theo tường.

Thu gọn ▲

Và trên xe buýt, nếu bạn bị mất ví tiền, bạn có thể nói lên và nhờ giúp đỡ:

 My wallet has been stolen somehow. I need your help immediately .

    /maɪ ˈwɑː.lɪt həz biːn ˈstoʊ.lən ˈsʌm.haʊ aɪ niːd jɔːr help ɪˈmiː.di.ət.li/    Không hiểu sao ví của tôi bị móc rồi.Tôi cần sự giúp đỡ của ông ngay bây giờ.

ÂM VÀ TỔ HỢP ÂM CẦN CHÚ Ý LUYỆN TẬP:

/elp/	help
/iːd/	need	read	feed
/ɪˈmiː.di.ət.li/	immediately

PHÂN TÍCH CẤU TRÚC

to steal = ăn trộm       

        They were jailed for three years for stealing cars.

        Họ bị bắt ở tù ba năm vì ăn trộm xe hơi.

to be stolen = bị đánh cắp

        My bike was stolen. 

        Xe đạp của tôi bị đánh cắp rồi.


to need sth = cần cái gì

        I don't need your comments. 

        Tôi không cần lời nhận xét của bạn.

immediately = ngay lập tức

        The telephone rang, and she answered it immediately. 

        Điện thoại reng và cô ấy trả lời ngay lập tức.

wallet = ví
         He has only got about $10 in his wallet. 
         
         Anh ấy chỉ còn 10 đô trong ví.

PHÂN TÍCH NGỮ PHÁP

1. Dùng thể bị động nhằm làm nổi bật trọng tâm của sự kiện là hành động, người hay vật/sự việc thực hiện hành động này không quan trong.
=>My wallet + has + been + stolen: là cụm động từ thể bị động ở thì hiện tại hoàn thành. Trong trường hợp này, trọng tâm của sự kiện này là “Ví của tôi bị móc/mất cấp (do không xác định được thời điểm đã xảy ra trong quá khứ nên dùng thì hiện tại hoàn thành), mất hồi nào thì tôi không biết”.

Active:     Subject + has/have + past participle + object
Passive:     Object of the active sentence + has/have + been + past participle + (by +subject of the active sentence).
Có thể lược bỏ “by + subject of the active sentence” nếu không cần thiết.

Ví dụ: 

     Active: I have written a story. 
     Passive: A story has been written (by me). 

     Active: They have built a house. 
     Passive: A house has been built (by them). 

     Active: The boy has broken my window. 
     Passive: My window has been broken by the boy. 


2. need your help immediately

=> “need” là động từ thường, do đó dùng trạng từ “immediately” theo sau để bổ nghĩa: cần sự giúp đỡ như thế nào => cần giúp đỡ ngay tức thì.

Thu gọn ▲

Khi đến dãy có 3 ghế nhưng có người ngồi giữa mà bạn lại đi với một người bạn và muốn ngồi cùng nhau, bạn có thể đề nghị:

 Would you mind moving over one seat so my friend and I can sittogether? 

    /wʊd juː maɪnd ˈmuː.vɪŋ ˈoʊ.vər wʌn siːt soʊ maɪ frend ənd aɪ kən sɪt təˈɡeð.ər/

    Xin phiền ông chuyển sang ghế kế bên để bạn tôi và tôi có thể ngồi cùng nhau được không

ÂM VÀ TỔ HỢP ÂM CẦN CHÚ Ý LUYỆN TẬP:

/aɪnd/	mind	find	blind
/iːt/	seat	eat	feet
/ɪt/	sit	hit

PHÂN TÍCH CẤU TRÚC

to move over sth = di chuyển tới cái gì
        It can move over a distance of 200 miles within one hour. 
        Nó có thể di chuyển 200 dặm một giờ.


can do sth = có thể làm gì
        I can speak Japanese. 
        Tôi có thể nói tiếng Nhật.


to sit = ngồi
        We love to sit in a nice coffee shop. 
        Chúng tôi thích ngồi trong một quán cà phê đẹp.


to sit together = ngồi cạnh nhau
        Airlines may charge families extra to sit together. 
        Các hãng hàng không có thể tính thêm tiền các gia đình nếu họ muốn ngồi cạnh nhau.

Would you mind + doing something: ông/anh/bạn/cô/bà có phiền không nếu làm 
        Would you mind stopping smoking? 
        Phiền ông đừng hút thuốc nữa.

 PHÂN TÍCH NGỮ PHÁP

1. “Would/Do + you (S) + mind + doing sth...”: được sử dụng để yêu cầu ai làm gì, dùng “would” trong những trường hợp trang trọng, và dùng “Do” trong những trường hợp thân thiện.
=> “Would + you (S) + mind + moving over one seat (doing sth)...”: yêu cầu người nghe chuyển sang ghế bên cạnh (trường hợp trang trọng).

Ví dụ:

      Would you mind explaining that again, please? (formal)
     Anh vui lòng giải thích lại ạ?
     => yêu cầu người đối diện giải thích lại (lịch sự)

     Do you mind driving ? I’m feeling pretty tired. 
     Cậu lái xe nha? Tớ thấy mệt quá.
     => yêu cầu người nghe lái xe (thân thiện)


2. so (that) - để/để mà: là liên từ phụ thuộc (subordinating conjunction = subordinator) được dùng để nối một mệnh đề phụ thuộc và một mệnh đề độc lập/chính của câu, nói lên mục đích của hành động (ở mệnh đề chính) là gì.

Would you mind moving over one seat so (that) my friend and I can sit together?
=> mục đích của hành động yêu cầu người nghe chuyển sang ghế bên cạnh là để người nói và bạn được ngồi gần nhau. 

Ví dụ:    

     He lowered his voice so no one would hear. 
     Anh  ta hạ giọng để không ai nghe thấy.
     => mục đích của hành động “hạ giọng" là để không ai nghe thấy.

     We are going to cut the cake equally so that everyone can get a piece. 
     Chúng ta sẽ cắt cái bánh này thật đều nhau để ai cũng có được một miếng.
     => mục đích của hành động cắt bánh đều nhau là để ai cũng có được một phần.

Thu gọn ▲

Bạn đi xe buýt nhiều nhưng chưa biết chỗ và cách thức mua vé tháng, bạn có thể hỏi:

 Where and how can I get a monthly bus pass?

    /wer ənd haʊ kən aɪ ɡet ə ˈmʌn.θli bʌs pæs/

    Tôi có thể mua vé tháng ở đâu và cách mua ra sao?

ÂM VÀ TỔ HỢP ÂM CẦN CHÚ Ý LUYỆN TẬP:

/ʌnθ/	monthly	month
/p/	pass	prepare	push

PHÂN TÍCH CẤU TRÚC

can do sth = có thể làm gì
         I can speak Japanese. 
         Tôi có thể nói tiếng Nhật.


to get sth = mua, nhận, lấy cái gì
        I will get a letter from Dave this afternoon. 
        Trưa nay tôi sẽ nhận được một lá thư từ Dave.


bus pass = vé tháng xe buýt
        She gives the bus pass for the ticket-collector. 
        Cô ấy đưa vé tháng xe buýt cho người soát vé.

PHÂN TÍCH NGỮ PHÁP

1. Where and how (question words) + can (auxiliary) + I (S) + get (main verb) + a monthly bus pass?”: là dạng câu hỏi lấy thông tin (Information Questions/WH-questions), có thể dùng hai từ hỏi được kết nối bằng liên từ “and" để làm chủ từ của câu hỏi; người hỏi muốn biết nơi “where" để mua vé xe buýt  tháng và cách mua như thế nào “how"(chỉ khả năng nên dùng “can”). 

Ví dụ:

      Where and when are you going? 
      Khi nào anh đi và sẽ đi đâu?

      When and how did Hitler die? 
      Khi nào Hitler chết và chết như thế nào?

2. a + monthly (adjective) + bus (noun 1) + pass (noun 2): 
- cụm danh từ gồm có mạo từ “a” vì đứng trước tính từ bắt đầu bằng phụ âm /m/ “monthly” và vì danh từ chính “pass” là danh từ đếm được số ít;
- tính từ “monthly” đứng trước cụm danh từ “bus pass” (vé đặc biêt cho phép hành khách đi xe buýt không phải trả từng lượt đi) để bổ nghĩa cho cụm danh từ này, vậy “a monthly bus pass” là “vé xe buýt tháng.

Thu gọn ▲

Khi đi xe buýt đông người, tài xế có thể dặn dò bạn:

 You should watch out for pickpockets .

   /juː ʃʊd wɑːtʃ aʊt fɔːr ˈpɪkˌpɑː.kɪts/

   Bạn nên coi chừng những kẻ móc túi.

ÂM VÀ TỔ HỢP ÂM CẦN CHÚ Ý LUYỆN TẬP:

/ɪts/	it’s	tickets
/ɪk/	pickpockets	pick	sick

PHÂN TÍCH CẤU TRÚC

should do sth = nên làm gì
        You should stop smoking. 
        Anh nên bỏ hút thuốc lá.


watch out for someone/something = cẩn thận với ai/cái gì 
        You should watch out for street crime. 
        Bạn nên cẩn thận với nạn tội phạm trên đường phố.


pickpockets = những người móc túi
       A lot of tourists have unfortunate encounters with pickpockets. 
       Nhiều khách du lịch đã không may mắn gặp phải những tên móc túi.

PHÂN TÍCH NGỮ PHÁP

Dùng “should + bare infinitive” để cho lời khuyên hay yêu cầu ai cho lời khuyên. 

should + watch out for + pickpockets (sb) => người nói khuyên người nghe coi chừng những kẻ móc túi.

Ví dụ:  

     You should stop worrying about it. 
     Cô nên thôi lo lắng về chuyện đó đi.
     => dùng “should” để cho người nghe lời khuyên.

      "Should I apologize to him?" "Yes, I think you should."       “Tớ có nên xin lỗi anh ta không?” “Có, tớ nghĩ là cậu nên làm như vậy.”
      => dùng “Should” để xin lời khuyên của người nghe

Thu gọn ▲

TỔNG KẾT CÁC CÂU CẦN LUYỆN TẬP

Chép ra giấy, tận dụng mọi thời gian rảnh rỗi, lần lượt đọc mỗi câu ít nhất 200 lầntrước khi học sang bài mới. Nếu bạn không có nhiều thời gian, đừng chạy đua với ngày học. Hãy học 2 ngày 1 bài để bảo đảm bạn đã lặp lại đủ số lần.

1. Speak politely and keep your voice low.

2. My wallet has been stolen somehow. I need your help immediately

3. Would you mind moving over one seat so my friend and I can sit together?

4. Where and how can I get a monthly bus pass?

5. You should watch out for pickpockets.

HỘI THOẠI

Nghe & trả lời câu hỏi

Hiện Tiếng Việt

1	Where is Liz heading? Wall Street Her house Great Wall That area
2	How is the traffic in that area at this time of the day? It’s miraculous. It’s crowded. It’s crazy. It’s orderly.

▼Nghe & điền từ vào ô trống

Hiện Tiếng Việt

Dan 02716 Hi, where are you               ? Liz 33205073 Hi, Wall Street, please. Dan 53287475 Ok… Wall Street we go. Liz 806814488 Can you             up a little coz I’m                late today. I have a big presentation with my potential customer. Dan 1472121524 No problem... But I’m telling you            in that area is crazy at this time of the day. Liz 2190826819 I know… My           did not ring as expected… Please be a miracle worker. Dan 2705132066 I’ll try but just in case start whispering to the spirits… Liz 3268233854 Thank goodness.

ĐÁP ÁN

Dan	02716	Hi, where are you heading? Chào, cô đi về đâu?
Liz	33205073	Hi, Wall Street, please. Chào anh, làm ơn tới đường Wall.
Dan	53287475	Ok… Wall Street we go. Ok… chúng ta đến đường Wall.
Liz	806814488	Can you speed up a little coz I’m running late today. I have a big presentation with my potential customer. Anh đi nhanh một chút được không vì hôm nay tôi đi trễ. Tôi có một bài thuyết trình quan trọng với khách hàng tiềm năng.
Dan	1472121524	No problem... But I’m telling you traffic in that area is crazy at this time of the day. Không thành vấn đề… Nhưng tôi phải cho cô biết là giao thông khu đó giờ này trong ngày thì kinh khủng lắm.
Liz	2190826819	I know… My alarm did not ring as expected… Please be a miracle worker. Tôi biết… Đồng hồ báo thức của tôi không kêu như ý muốn… Làm ơn hãy tạo ra phép màu.
Dan	2705132066	I’ll try but just in case start whispering to the spirits… Tôi sẽ cố gắng nếu chúng ta bắt đầu cầu nguyện…
Liz	3268233854	Thank goodness. Cám ơn Chúa.

Phân tích cấu trúc

Trong bài này, có các cụm từ sau cần lưu ý:

to speed up     =      tăng tốc  

We need to speed the work up.

Chúng ta cần tăng tốc độ công việc.

just in case      =       phòng khi          

You should keep your pills handy just in case you feel seasick.

Bạn phải mang theo thuốc bên mình để phòng khi bị say sóng.

NGỮ PHÁP

ĐẠI TỪ CHỈ ĐỊNH (DEMONSTRATIVE PRONOUNS)

Đại từ Chỉ định (Demonstrative Pronouns) dùng để chỉ định một hay nhiều người/sự vật hay sự việc, gồm có “this, that, these, those”. Đại từ chỉ định có thể làm chủ từ hay túc từ trong câu.

- Nói về không gian hay thời gian gần ta dùng: this (số ít), these (số nhiều)

This tastes good . (làm chủ từ)

Cái này/món này ngon.

These are bad times . (làm chủ từ)

Đây là những lúc xui xẻo.

Do you like these? (làm túc từ)

Bạn thích mấy cái này không?

- Đề cập đến không gian hay thời  gian xa ta dùng: that (số ít), those (số nhiều)

   

Who gave you that? (làm túc từ)

           Ai đưa cái đó cho con?

This is Josef speaking. Is that  Mary?

           Người đang nói đây là Josef. Vậy kia là Mary phải không?

- Hay trong so sánh hơn như:

This is heavier than that.

Cái này nặng hơn cái kia.

These are bigger than those.

Mấy cái này lớn hơn mấy cái kia.

Chúng ta đừng nhầm lẫn với các tính từ chỉ định nhé. Chúng giống hệt nhau, nhưng đại từ chỉ định đứng riêng lẻ một mình, trong khi một tính từ chỉ định luôn đứng trước một danh từ để bổ nghĩa cho danh từ đó.

       

That smells. (đại từ chỉ định)

Cái đó hôi quá.

         

That book is good . (tính từ chỉ định “that” + noun “book”)

Quyển sách đó hay

            

I don’t know those girls . (tính từ chỉ định “those” + noun “girls”)

Tôi không biết mấy cô gái đó.

Tóm tắt

Đại từ Chỉ định (Demonstrative Pronouns) dùng để chỉ định một hay nhiều người/sự vật hay sự việc, gồm có “this, that, these, those”. Đại từ chỉ định có thể làm chủ từ hay túc từ trong câu. “This, that, these, those” là tính từ chỉ định khi đứng trước một danh từ để bổ nghĩa cho danh từ đó.